-
1 caravane de vacances
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caravane de vacances
-
2 caravane résidentieile
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caravane résidentieile
-
3 caravane stationnaire
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caravane stationnaire
-
4 résidence mobile
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résidence mobile
См. также в других словарях:
Static Caravan Recordings — is an independent record label, whose discography includes releases by Tunng, Peter Astor and Magnetophone and Serafina Steer. See also * List of record labelsExternal links* [http://www.staticcaravan.org/index.html Official site] … Wikipedia
Caravan — may refer to:*Caravan (travellers), a group of travellers journeying together * Convoy, a group of vehicles or ships traveling together for mutual support ** Camel train, a series of camels carrying goods or passengers in a group ** Wagon train,… … Wikipedia
Caravan Songs — Infobox Album | Name = Caravan Songs Type = EP Artist = Darren Hayman Released = 2005 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Static Caravan Producer = Reviews = Last album = This album = Caravan Songs (2005) Next album = Cortinaland… … Wikipedia
Caravan Club — infobox Organization name = The Caravan Club image border = size = 150px caption = Caravan Club centenary logo msize = mcaption = abbreviation = motto = formation = June 14 1907 extinction = type = status = purpose = headquarters = East Grinstead … Wikipedia
Caravan of Courage: An Ewok Adventure — For the series of road trips travelled by Hamish and Andy see:Caravan Of Courage (series) Caravan of Courage: An Ewok Adventure You ll live the adventure... You ll love its heroes. Directed by … Wikipedia
Curtiss-Wright C-76 Caravan — C 76 Caravan Role Medium transport National origin United States Ma … Wikipedia
C-76 Caravan — infobox Aircraft name = C 76 Caravan caption = type = Medium transport national origin = United States manufacturer = Curtiss Wright designer = first flight = 1 January 1943 introduced = retired = produced = primary user = United States Army Air… … Wikipedia
Dodge Caravan — Dodge Caravan/Dodge Grand Caravan Manufacturer Chrysler (known as DaimlerChrysler from 1998 2007) Production November 2, 1983[1] … Wikipedia
The Caravan Club — Formation June 14 1907 Headquarters East Grinstead House Location East Grinstead … Wikipedia
Mobile home — For the album by Longpigs, see Mobile Home (album). Common example of today s sectional mobile home in the United States. 28 feet x 60 feet Mobile homes (in the United States; also called trailers or house trailers) or static caravans (in other… … Wikipedia
Magnetophone — This article is about the music group. For the tape recorder, see Magnetophon. Magnétophone are an electronic / art rock band originating from Birmingham UK, composed of Matt Saunders (born 1972) and John Hanson (born 1973). Since their inception … Wikipedia